Although GoToSocial does not have a web interface for posting status updates, it does have a user settings and profile page.

To access your settings and profile, goto your instance website and append /settings to the web address.

Example:

https://theserver.social/settings